ونقلت وكالة الأنباء البحرينية عن “مصدر مسؤول بالقيادة العامة لقوة دفاع البحرين” قوله تعليقا على التقرير الذي ورد في صحيفة “غلف ديلي نيوز” الأربعاء، تحت عنوان “البدء في بناء قاعدة بحرية بريطانية” إن هذه التسهيلات “تقدم لكافة الدول الصديقة ضمن إطار علاقات التعاون المشترك معها.”

كما نقلت الوكالة عن مصدر بوزارة الخارجية قوله، ردا على التقرير نفسه، إن الصحيفة أوردت الخبر تحت عنوان “المملكة المتحدة تطلق أكبر استثمار بحري” على الصفحة الأولى وتحت عنوان “البدء في بناء قاعدة بحرية بريطانية” في صفحة داخلية، مشيرا إلى أن الوزارة ترغب في “تصحيح الانطباع الذي قد ينشأ عند قراءة التقرير عن إنشاء قاعدة عسكرية أجنبية رئيسية جديدة، بينما في الواقع، فان هذا المشروع هو مجرد تطوير مرافق قائمة في منطقة مدنية.”

وأكد المصدر أن عملية التطوير هذه “هي ضمن التعاون المستمر بين مملكة البحرين والمملكة المتحدة وجزء من التسهيلات التي تقدمها البحرين للدول الصديقة والحليفة لمساعدتنا في تحسين العمل المشترك لصالح القضايا ذات الاهتمام المشترك، مثل تعزيز الأمن الإقليمي ومكافحة القرصنة والاتجار بالبشر والإرهاب.”